1 Raja-raja 8:64
Konteks8:64 That day the king consecrated the middle of the courtyard that is in front of the Lord’s temple. He offered there burnt sacrifices, grain offerings, and the fat from the peace offerings, because the bronze altar that stood before the Lord was too small to hold all these offerings. 1
1 Raja-raja 11:38
Konteks11:38 You must obey 2 all I command you to do, follow my instructions, 3 do what I approve, 4 and keep my rules and commandments, like my servant David did. Then I will be with you and establish for you a lasting dynasty, as I did for David; 5 I will give you Israel.
[8:64] 1 tn Heb “to hold the burnt sacrifices, grain offerings, and the fat of the peace offerings.”
[11:38] 2 tn Heb “If you obey.” In the Hebrew text v. 38 is actually one long conditional sentence, which has been broken into two parts in the translation for stylistic purposes.
[11:38] 3 tn Heb “walk in my ways.”
[11:38] 4 tn Heb “do what is right in my eyes.”
[11:38] 5 tn Heb “I will build for you a permanent house, like I built for David.”